Traductor con IA

Traducción con IA que respeta tus párrafos

Un mensaje de un socio extranjero, un artículo que quieres publicar en dos idiomas, unas instrucciones en una lengua que no lees. El traductor con IA de Jood traduce tu texto al idioma que elijas mediante el servicio Google Gemini, y devuelve solo la traducción, sin comentarios, conservando los párrafos.

Cómo se usa

1. Pega el texto en la casilla «Instrucción / tema / texto de entrada». No hace falta indicar su idioma: la herramienta lo reconoce.
2. En «Idioma», elige el idioma de destino: árabe, inglés, francés, español, turco, alemán, italiano o portugués.
3. Pulsa «Empezar ahora» y copia la traducción o descárgala en Word o TXT.

Para traducir un PDF entero, usa la herramienta para traducir PDF con IA, que lee el archivo y lo traduce por partes.

Por qué no es palabra por palabra

Los modelos de IA traducen la frase entera en su contexto, no las palabras una a una, así que el resultado se parece más a cómo habla la gente. Pero eso también significa que pueden reformular una frase y cambiar un poco su sentido. Lee la traducción completa, sobre todo las frases importantes.

Consejos para una traducción más precisa

• Revisa nombres y cifras: los nombres de personas y empresas, las fechas y los importes deben quedar igual que en el original.
• Escribe frases claras: un texto lleno de abreviaturas y jerga se traduce peor que uno bien redactado.
• Para documentos oficiales, un traductor jurado: contratos, certificados o papeles para una administración o un tribunal necesitan una traducción oficial, no automática.
• Pregunta a un hablante nativo: antes de publicar un texto traducido para mucho público, pide que lo lea alguien cuya lengua materna sea esa.

Ten en cuenta

El texto se envía a Google Gemini, así que no traduzcas con esta herramienta documentos confidenciales o con datos personales. La clave del sitio tiene un límite diario, y puedes añadir tu clave gratuita de Google AI Studio en la casilla «Tu clave API». Los visitantes de la Unión Europea, Suiza y el Reino Unido necesitan su propia clave, según las condiciones de Google para las claves gratuitas.

Para pulir la lengua de la traducción después de revisarla, usa el corrector gramatical y ortográfico con IA.