Comparar dos textos

¿Qué cambió entre las dos versiones?

Enviaste un contrato y volvió «con unos pequeños cambios», sin decir dónde. O tienes dos versiones de tu currículum y no recuerdas cuál es la última. Leer ambos textos uno al lado del otro buscando la palabra que cambió es agotador. La herramienta de Jood pone las dos versiones en una misma tabla y colorea cada línea que cambió.

Cómo se usa

1. Pega la versión antigua en «Texto original».
2. Pega la nueva en «Texto modificado».
3. Marca las opciones si las necesitas y pulsa «Empezar ahora».

Cómo leer el resultado

• El porcentaje de coincidencia aparece arriba, junto al número de líneas de cada texto. Solo llega al 100 % si los dos textos son idénticos.
• Línea amarilla: está en las dos versiones, pero con cambios.
• Línea roja: solo está en el primer texto, es decir, se eliminó.
• Línea verde: solo está en el segundo, es decir, se añadió.

La comparación se hace línea por línea. Si cambia una sola palabra en una línea larga, toda la línea se marca en amarillo, así que lee esa celda con atención para dar con la palabra exacta. Por eso el resultado es más claro con párrafos cortos o divididos en líneas.

Las dos opciones

• Ignorar mayúsculas y minúsculas: Contrato y contrato dejan de contar como diferencia.
• Ignorar los espacios de más: útil cuando uno de los textos viene de un correo o de un PDF lleno de espacios dobles.

Otros usos

• Comparar dos listas para ver qué elementos están en una y no en la otra.
• Revisar un archivo de configuración que modificó otra persona.
• Comprobar que el texto publicado en tu web es el que se aprobó.

Si las dos versiones son PDF, usa directamente Comparar dos PDF, sin copiar el texto. Cada texto admite hasta 20.000 líneas.

Dónde se procesan los textos

Los dos textos se envían al servidor de Jood, se comparan allí y la tabla aparece en la misma página. No se guarda ninguno de los dos después.

Preguntas frecuentes