Yapay Zekâ ile PDF Çevir

Bilmediğiniz bir dilde gelen PDF'i anlamak

Yurt dışındaki bir üniversiteden başvurunuza gelen cevap, Türkçe kılavuzu olmayan bir cihazın kullanım kitapçığı ya da Almanya'daki bir tedarikçiden gelen yazı. Cevap vermeden veya bir şey imzalamadan önce belgede ne yazdığını bilmeniz gerekir. Jood'un PDF çeviri aracı dosyanın metnini 10 sayfaya kadar alır ve seçtiğiniz dile çevirerek size geri verir.

Hangi dillere çeviri yapılabiliyor

Hedef dil olarak Arapça, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca ve Türkçe seçilebilir. Örneğin Almanca bir yazıyı Türkçe okuyabilir ya da kendi yazdığınız bir metni Fransızca bilen bir muhataba göndermek için Fransızcaya çevirebilirsiniz.

Çeviriyi başlatmak

1. Bir PDF dosyası seçin.
2. Listeden hedef dili belirleyin.
3. Çeviri düğmesine tıklayın; çevrilen bölümler geldikçe ekranda belirir.

Kendi anahtarınız olmadan günde 3 belge çevirebilirsiniz. Daha fazlası gerekirse sayfadaki isteğe bağlı alana Google AI Studio'dan alacağınız ücretsiz Gemini anahtarınızı girebilirsiniz. Bu anahtar günlük sınırı kaldırır ve yalnızca tarayıcınızda saklanır.

İlk 10 sayfa, bölüm bölüm

Metin tarayıcınızda çıkarılır, ardından ilk 10 sayfa, yaklaşık 30.000 karaktere kadar, bölüm bölüm çevrilir. Bir mesaj ilerlemeyi gösterir, örneğin 7 bölümden 3'üncüsü, ve her bölüm çevrildiği anda ekrana gelir; böylece işlem bitmeden okumaya başlayabilirsiniz. Bir bölüm başarısız olursa, önceden çevrilen bölümler ekranda kalır. Belge daha uzunsa sayfa hangi sayfaların kapsandığını belirtir. Geri kalanı için dosyayı PDF bölme aracıyla en fazla onar sayfalık parçalara ayırın, sonra her parçayı ayrı çevirin.

Sonuç çevrilmiş metindir, sayfa tasarımı değil

Çeviride paragraflar ve numaralandırma korunur, ancak orijinal sayfa düzeni yeniden oluşturulmaz. Logosu, kutuları ve yerleşimiyle sayfanın bir kopyasını değil, kopyalayıp indirebileceğiniz çevrilmiş metni alırsınız. İçeriği anlamak veya üzerinde çalışmak için bu yeterlidir; orijinaline benzeyen bir belge gerekiyorsa biçimlendirmeyi sizin yapmanız gerekir.

Taranmış dosyalar ve gizli belgeler

• Taranmış bir PDF yalnızca resimlerden oluşur, çevrilecek metin yoktur. Önce PDF OCR aracından geçirin.
• Dosyanın kendisi değil, çıkarılan metin Jood'un sunucusu üzerinden çeviriyi yapan Google Gemini'ye gider. Bu aracı gizli belgeler veya hassas kişisel bilgiler içeren dosyalar için kullanmayın.

Dili anlıyorsanız ama belge uzunsa, PDF özetleme aracı ana noktaları daha çabuk verir.

Sıkça Sorulan Sorular