تحويل PDF إلى Word

وصلك ملف PDF وتحتاج أن تعدّل فيه؟

طلب خطي بصيغة PDF فيه خطأ في الاسم، أو محضر اجتماع قديم لم يبق منه إلا نسخة PDF، أو نموذج من إدارة تريد أن تعيد استعمال فقراته في مراسلة جديدة. إعادة كتابة كل ذلك باليد تأخذ وقتًا طويلًا. أداة تحويل PDF إلى Word في جود تحوّل الملف إلى مستند docx حقيقي، تفتحه في Word وتعدّل فيه كأي مستند عادي.

خطوتان فقط

1. اختر ملف PDF من جهازك.
2. اضغط «تحويل وتنزيل ملف Word»، وانتظر حتى ينتهي التحويل ويُنزَّل الملف.

الملف الناتج بصيغة docx، ويُفتح في Word أو LibreOffice أو Google Docs.

ماذا يحدث لملفك أثناء التحويل

من حقك أن تعرف هذا بوضوح: على عكس أدوات أخرى في جود تعمل داخل المتصفح، هذه الأداة تمر عبر خادم. ملفك يُرسَل إلى خادم جود نفسه، وهناك يحوّله برنامج LibreOffice، وهو برنامج مفتوح المصدر مثبّت على الخادم، دون المرور بأي خدمة خارجية. يُعالَج الملف في مجلد مؤقت يُحذف بعد انتهاء التحويل.

وإذا حدث أن كان محرك التحويل على الخادم غير متاح، تلجأ الصفحة إلى حل احتياطي: تستخرج النص داخل متصفحك، فتحصل على مستند أبسط فيه النص وحده دون التنسيق.

ما يُنقل كما هو وما قد يحتاج لمسة منك

• النص وترتيب القراءة يُحفظان، وهذا ما يهم في أغلب الرسائل الإدارية والطلبات والتقارير.
• الصفحات متعددة الأعمدة، والجداول، والصور الموضوعة فوق النص أو بجانبه، كثيرًا ما لا تخرج مطابقة تمامًا للأصل، وقد تحتاج بعض الترتيب بيدك.
• إذا كان كل ما تريده هو أرقام جدول، فـأداة تحويل PDF إلى Excel أنسب لذلك.

الملفات الممسوحة ضوئيًا تحتاج خطوة قبلها

إذا صوّرت الوثيقة بالسكانير أو بالهاتف، فملف PDF الناتج مجرد صور، حتى لو بدا لك نصًا. لا يوجد داخله حرف واحد يمكن تحويله، فيخرج ملف Word فارغًا أو شبه فارغ. مرّره أولًا على أداة التعرف الضوئي على الحروف OCR لتضيف إليه طبقة نص، ثم حوّله إلى Word.

بعد التعديل، أرجعه إلى PDF

عندما تنتهي من التصحيح، الأفضل غالبًا أن ترسل الوثيقة بصيغة PDF لا docx: تظهر عند المستلم بنفس الخطوط وتقسيم الصفحات مهما كان برنامجه. أداة تحويل Word إلى PDF تتكفل بهذه الخطوة الأخيرة.

الأسئلة الشائعة